Termini e condizioni del servizio
Indice:
Articolo 1 – Definizioni
Articolo 2 – Identità dell’imprenditore
Articolo 3 – Applicabilità
Articolo 4 – L’offerta
Articolo 5 – Il contratto
Articolo 6 – Diritto di recesso
Articolo 7 – Obblighi del consumatore durante il periodo di recesso
Articolo 8 – Esercizio del diritto di recesso da parte del consumatore e costi relativi
Articolo 9 – Obblighi dell’imprenditore in caso di recesso
Articolo 10 – Esclusione del diritto di recesso
Articolo 11 – Prezzo
Articolo 12 – Conformità e garanzia aggiuntiva
Articolo 13 – Consegna e esecuzione
Articolo 14 – Contratti a durata continuata: durata, risoluzione e rinnovo
Articolo 15 – Pagamento
Articolo 16 – Procedura per i reclami
Articolo 17 – Controversie
Articolo 18 – Disposizioni aggiuntive o divergenti
Articolo 1 – Definizioni
In queste condizioni si intende per:
• Contratto accessorio: un contratto tramite il quale il consumatore acquisisce beni, contenuti digitali e/o servizi in relazione a un contratto a distanza, e tali beni, contenuti digitali e/o servizi sono forniti dall’imprenditore o da un terzo in base a un accordo tra il terzo e l’imprenditore.
• Periodo di recesso: il periodo entro il quale il consumatore può avvalersi del diritto di recesso.
• Consumatore: la persona fisica che agisce per scopi non legati alla propria attività commerciale, imprenditoriale, artigianale o professionale.
• Giorno: giorno di calendario.
• Contenuto digitale: dati prodotti e forniti in formato digitale.
• Contratto a durata continuata: un contratto che prevede la fornitura regolare di beni, servizi e/o contenuti digitali per un determinato periodo di tempo.
• Supporto durevole: qualsiasi strumento, inclusa la posta elettronica, che consenta al consumatore o all’imprenditore di archiviare informazioni a lui indirizzate in modo che possano essere consultate o utilizzate in futuro per un periodo adeguato allo scopo per cui sono destinate, e che consenta la riproduzione inalterata delle informazioni archiviate.
• Diritto di recesso: la possibilità del consumatore di recedere dal contratto a distanza entro il periodo di recesso.
• Imprenditore: la persona fisica o giuridica che offre a distanza prodotti, contenuti digitali e/o servizi ai consumatori.
• Contratto a distanza: un contratto concluso tra l’imprenditore e il consumatore nell’ambito di un sistema organizzato di vendita a distanza di prodotti, contenuti digitali e/o servizi, utilizzando esclusivamente o prevalentemente una o più tecniche di comunicazione a distanza fino alla conclusione del contratto.
• Modulo standard di recesso: il modulo europeo di recesso allegato a queste condizioni generali come Allegato I.
• Tecnica di comunicazione a distanza: mezzo che può essere utilizzato per la conclusione di un contratto, senza che il consumatore e l’imprenditore debbano trovarsi contemporaneamente nello stesso luogo.
Articolo 2 – Identità dell’imprenditore
The Pure Winery (Europe) Limited
Operante con il nome: webshop.purethewinery.com/nl
E-mail:
• Generale: contact@purethewinery.com
• Domande sulla consegna: bezorging@purethewinery.com
Numero di registrazione: 650064 (Camera di Commercio)
Numero di identificazione IVA: IE3613774IH (Irlanda) – NL BTW: NL 826226796B01
Articolo 3 – Applicabilità
1. Le presenti condizioni generali si applicano a tutte le offerte dell’imprenditore e a tutti i contratti a distanza conclusi tra l’imprenditore e il consumatore.
2. Prima della conclusione del contratto a distanza, il testo di queste condizioni generali sarà messo a disposizione del consumatore. Se ciò non fosse ragionevolmente possibile, sarà indicato come le condizioni possano essere consultate presso l’imprenditore e che saranno inviate gratuitamente su richiesta del consumatore.
3. In caso di contratto a distanza concluso per via elettronica, il testo delle condizioni generali sarà messo a disposizione del consumatore in formato elettronico in modo che possa essere facilmente archiviato su un supporto durevole.
Articolo 4 – L’offerta
1. Se un’offerta ha una durata limitata o è soggetta a determinate condizioni, ciò sarà chiaramente indicato nell’offerta stessa.
2. L’offerta conterrà una descrizione accurata e completa dei prodotti, contenuti digitali e/o servizi offerti, in modo che il consumatore possa valutarli correttamente.
Nota: A causa della lunghezza del testo, la traduzione completa non è fornita qui. Posso continuare con altri articoli se necessario!